Transkripcija: Goran Stefanovic (profa@tesla.rcub.bg.ac.yu)
Home         : http://members.xoom.com/yutablature



Razlaganja u toku pesme:
   Am              Fmaj7           C
E--------0---------------0---------------0---------|
B------1-----1---1-----1-----1---1-----1-----1---1-|
G----2---------2-----2---------2-----0---------0---|
D------------------3-------------------------------|
A--0-------------------------------3---------------|
E--------------------------------------------------|

   G               E               F
E--------3---------------0---------------1---------|
B------0-----0---0-----0-----0---0-----1-----1---1-|
G----0---------0-----1---------1-----2---------2---|
D--------------------------------------------------|
A--------------------------------------------------|
E--3---------------0---------------1---------------|


[Uvod]
Am    Fmaj7    2X


[Strofa 1]
Am           Fmaj7
Voz, pospani voz za Harkov
Am            Fmaj7
Gomelj, Lenjingrad
Am           Fmaj7
Znam kako je nocas dalek
Am        Fmaj7
       Beograd


[Refren 1]
     C        G
Nece moci nikada
    Am        E
Olovka i hartija
      C          G
I svi ruski postari
     Am        E
Ne mogu ti odneti


      F          C
Pismo koje pisem ja
        F          C
Marka s likom Lenjina
    F         C
I u pismu jedina
     F           Am
Tuga sto je razbija


[Refren 2]
           C                    G
tr.........|...|...|....|.......|...|...|....|.....
E--12-13-|15-----------13-12-|--------------------|
B--------|-------------------|-15-----------13-15-|
G--------|-------------------|--------------------|
D--------|-------------------|--------------------|
A--------|-------------------|--------------------|
E--------|-------------------|--------------------|
   Ni-je  vodka        ra-ki---ja           ma-da


   Am
.....|...|...|....|.......|...|...|....|.....
E--12-----------------|--------------12-13-|
B---------------15-13-|-12-----------------|
G---------------------|--------------------|
D---------------------|--------------------|
A---------------------|--------------------|
E---------------------|--------------------|
   nocas         u-da---ra           Tu-ga


    C                    G
tr..|...|...|....|.......|...|...|....|.....
E--15-----------13-12-|--------------------|
B---------------------|-15-----------13-15-|
G---------------------|--------------------|
D---------------------|--------------------|
A---------------------|--------------------|
E---------------------|--------------------|
   mi je        ve-li   ka           ve-li


   Am                    E
.....|...|...|....|.......|...|...|... |
E--12-----------------|--------------------|
B---------------15-13-|-12-----------------|
G---------------------|--------------17-16-|
D---------------------|--------------------|
A---------------------|--------------------|
E---------------------|--------------------|
   ka k'o       Ru-si   ja           Ja ne


    F                       C
    | .  |  .  | .  |  .    |  . |  . | .  |  .
E------------------------|----------------------|
B------------------------|----17----------------|
G--17---17-16-17---17-16-|-17------17-----17-16-|
D------------------------|----------------------|
A------------------------|----------------------|
E------------------------|----------------------|
  mogu             posla---ti             Ljubav


    F                        C
    | .  |  .  |  .  |       | . | . | .  |  .
E----------------17-------|--------------------|
B-------------------18-17-|--------------------|
G--17---17-16-17----------|-17-----------17-16-|
D-------------------------|--------------------|
A-------------------------|--------------------|
E-------------------------|--------------------|
   jer se           ne sa---lje          Nit' sam


    F                       C
    | .  |  .  | .  |  .    |  . |  . | .  |  .
E------------------------|----------------------|
B------------------------|----17----------------|
G--17---17-16-17---17-16-|-17------17-----17-16-|
D------------------------|----------------------|
A------------------------|----------------------|
E------------------------|----------------------|
   mog'o           po-ne---ti             Sobom


    F                       Am
    | .  |  .  |  .  |       | . | . | . | .
E-------------------------|------------------|
B-------------------------|------------------|
G--17---17-16-17----------|------------------|
D-------------------15-17-|-19---------------|
A-------------------------|------------------|
E-------------------------|------------------|
   tvoje            poljup--ce


Voz, u vozu izguzvana
lica putnika
Ti si tamo negde iza
Onih planina

Da l' si mozda zaspala
Il' si budna kao ja
Da l' te muce nemiri
Il' te nista ne muci

Kada budes citala
Pismo koje pisem ja
Tajna bice skrivena
Iza ovih redova


[Refren 2]
   
   
   

***VERZIJA 2***

Transkripcija:Sale (goma@pop.transit.ru)
Home         :http://yurope.com/people/sen/The.Book.Of.Home/akordi

INTRO: Am Fmaj

Am
Voz 
       Fmaj
pospani voz 
	    Am		   Fmaj
za Harkov - Gomelj - Lenjingrad
Am
znam
    	Fmaj	      Am  Fmaj 
kako je nocas dalek  Beograd

      C		G
Nece moci nikada 
   Am	     E
olovka i hartija
      C		  G
i svi ruski postari 
     Am		E
ne mogu ti odneti
F     C		  F
pismo koje pisem ja 
F      C	  F
marka s likom Lenjina
F   C	     F
i u pismu jedina 
	     Am
tuga sto me razbija

nije votka rakija 
mada nocas udara
tuga mi je velika 
velika k'o Rusija
ja ne mogu poslati 
ljubav jer se ne salje
nit' sam mog'o poneti 
sobom tvoje poljupce

voz u vozu izguzvana lica putnika
ti si tamo negde iza onih planina

da l' si mozda zaspala 
il' si budna kao ja
da l' te muce nemiri 
il' te nista ne muci
kada budes citala 
pismo koje pisem ja
tajna bice skrivena 
iza ovih redova

nije votka rakija...